THIRD ISSUE

Maiko Nishikawa / 西川 真以子

Maiko Nishikawa / 西川 真以子

イラストレーター
1980年 東京生まれ。
2009年より装丁、エディトリアルを中心に活動中。

Illustrator
born in 1980, Tokyo, Japan
working mainly editorial and binding from 2009.

http://manims.jp

Mayumi Hosokura / 細倉 真弓

Mayumi Hosokura / 細倉 真弓

写真家
1979年 京都生まれ。
立命館大学文学部、及び日本大学芸術学部写真学科卒業。
2004年 第23回写真ひとつぼ展 入選
2005年 第25回写真ひとつぼ展 入選
2011年 Foam Magazine Talent issue 選出

Photographer
born in 1979, Kyoto, Japan
graduated, Nihon University College of Art Department of Photography and
Ritsumeikan University Faculty of Letters.
2004, A prize, 23th Hitotsubo award
2005, A prize, 25th Hitotsubo award
2012, The election to Foam Magazine Talent issue

http://www.hosokuramayumi.com

Miho Ishizuka / 石塚 美帆

Miho Ishizuka / 石塚 美帆

デザイナー+プランナー
日本で生まれ、米国で青春時代を過ごす。
NYのパーソンズ美術大学コミュニケーションデザイン科を卒業後、帰国。現在、東京在住。
広告&クリエイティブエージェンシーにてデザイナー+プランナーとして勤務。
手を動かしデザインをつくる事はもちろん、コンセプトやアイデアを考えることに熱中。
印刷物・立体物・デジタル・映像などと媒体問わず活動中。

Designer + Planner
born in Japan, spend a youth in the United States.
graduated, Parsons College of Art and Communication Design Department of NY.
Currently, living in Tokyo.
working as a designer + planner in advertising and creative agency.
making a design move the hand, of course, absorbed in thinking and ideas concept.
active regardless of print media, three-dimensional object, digital, and video.

Nami Mitsui / 満井 奈美

Nami Mitsui / 満井 奈美

ファッションデザイナー
1986年 広島生まれ。
小井手学園広島ファッションビジネス専門学校卒業。
卒業後、ゼロゼロエスエス株式会社(HISUI)にて
デザイナーアシスタント、プレスとして勤務。
2010年10月退社し、2012S/Sよりブランド「3tsui」をスタートさせる。

Fashion Designer
born in 1986, Hiroshima, Japan
graduated, Koide Gakuen Hiroshima Fashion Business College.
After graduating, working as designer aassistant and press at ZEROZEROESUESU Inc.
lefted the company in October 2010, and to start brand "3tsui" from 2012S/S.

http://3tsui.com

RE:RE:RE:mojojo

RE:RE:RE:mojojo

VJ / グラフィックデザイナー
1985年生まれ。
VJ / Graphic Designer / Collage Artist
2005年 RE:RE:RE:mojojoとして活動開始。
自身の死生観、セルフ・アイデンティティーをテーマに
極彩色のコラージュを様々な表現方法で生み出す。

VJ / Graphic Designer
born in 1985
VJ / Graphic Designer / Collage Artist
In 2005, the activity started as RE:RE:RE:mojojo.
producing in the style of a variety of richly-colored collage
on the theme of self-identity and view of life and death itself.

http://www.rereremojojo.com

Saka Matsushita / 松下 沙花

Saka Matsushita / 松下 沙花

アーティスト
1984年生まれ。
ニューヨーク、横浜、トロント育ち。
Motley Theatre Design Course(ロンドン)卒。
ロンドンでフリーのシアターデザイナーとして働いた後、2010年帰国。
2012年に一年間行ったiPhoneドローイングプロジェクト[Daily Saka]をきっかけに、
現在は様々な個人プロジェクトを進行中。

Artist
born in 1984, raised in New York City, Yokohama and Toronto.
completing a year of training at the Motley Theatre Design Course in London.
worked as a freelance theatre designer then moved to Tokyo in 2010.
with her year long iPhone drawing project "Daily Saka" as a kick off, currently working on various personal projects.

http://www.sakamatsushita.com/

SHOJOSKIP / 少女スキップ

SHOJOSKIP / 少女スキップ

ロックバンド
片恋いの結晶「少女スキップ」。
女性ツインヴォーカルによるポップなメロディーとノイジーなギターが聴く者を魅了する5人編成のバンド。
2008年に「死んだ僕の彼女(my dead girlfriend)」との
スプリットアルバム「SweetDays And Her Last Kiss」をリリース。
2012年には初の単独音源「COSODOROKITSUNE」を
ファッションブランド「GUELLMUSTARD」が新規に立ち上げた音楽レーベル「GUELLRECORD」からリリース。

Rock Band
Crystal of unrequited love "SHOJOSKIP".
a five-piece band of female twin vocal to attract people in noisy guitar and pop melodies.
released split album with "my dead girlfriend" and "SweetDays And Her Last Kiss" in 2008.
in 2012, released the first album "COSODOROKITSUNE" from music label "GUELLRECORD" launched fashion brand "GUELLMUSTARD".

http://www.syoujyoskip.com

Yuki Watanabe / 渡邊 有紀

Yuki Watanabe / 渡邊 有紀

写真家
1982年 岡山県生まれ。
2004年 東京工芸大学芸術学部写真学科卒業
2006年 キャノン写真新世紀 優秀賞受賞(喜多村みかとの共作)
2009年 第1回「1_WALL」 入選
現在は東京を拠点に活動中。

Photographer
born in 1982, Okayama, Japan
2004 graduated, Tokyo Polytechnic University,Department of Photography.
2006 Excellent award, Canon NEW cosmos of photography (with Mika Kitamura)
2009 A prize, 1st 1_wall competition.
now, based in Tokyo.

http://www.yukiwatanabe.com

SECOND ISSUE

Atsushi Arakane / 荒金 篤史

Atsushi Arakane / 荒金 篤史

写真家
1985年生まれ 大分県出身

Photographer
born in 1985, Oita, Japan

Hiroto Yoshizoe / 吉添 裕人

Hiroto Yoshizoe / 吉添 裕人

インテリアデザイナー
1986年生まれ 東京都出身
武蔵野美術大学 造形学部 空間演出デザイン学科 卒
現在、株式会社乃村工藝社を経て現在フリーランスで活動中。

Interior Designer
born in 1986, Tokyo, Japan
graduated, Faculty of Scenography and Display and Fashion Design, Musashino Art University
worked in the company ‘ NOMURA Co., Ltd ’ , now working freelance

Shunsuke Watanabe / 渡辺 俊介

Shunsuke Watanabe / 渡辺 俊介

映像・音響作家
1986年生まれ 東京都出身
IN/AWT, TokyoMaxUsersGroup, +MUS, multidec 所属
作家活動の傍ら企画、オンラインレーベル等の運営を行う
2011年より新たな表現を模索する集団「IN/AWT」設立

Video & Sound Artist
born in 1986, Tokyo, Japan
a member of ‘IN/AWT’ , ‘TokyoMaxUserGroup’, ‘+MUS’ , ‘multidec’
producing and management online rabel as well as artworking
2011, organazed new experimental art gruop ‘IN/AWT’

http://shunsukewatanabe.org
http://tokyomax.jp
http://plumus.tokyomax.jp

Sosuke Sugiura / 杉浦 草介

Sosuke Sugiura / 杉浦 草介

グラフィックデザイナー
1986年生まれ 東京都出身
ユニバーシティ・オブ・ザ・アーツ・ロンドン/ロンドン・カレッジ・オブ・コミュニケーション
BA インフォメーション・デザイン学科 卒
Architects' Journal, Architectural Review, Wallpaper* City Guides等の雑誌社で経験を積む

Graphic Designer
Born in 1986, Tokyo, Japan
graduated, University of the Arts London / BA GMD Information Design course
- in London College of Communication.
Has experience of working as a freelance designer in publishing

http://www.ssugiura.com

Queenie Rosita Law

Queenie Rosita Law

アーティスト / 写真家
1986年生まれ 中国・香港出身
セントマーティン・アート&デザインカレッジ エクスペリメンタルイメージメイキング専攻科 卒
現在ロンドン、香港を拠点に活動中
実験的なヴィジュアル制作を続けている

Artist / photographer
1986, born in Hong Kong, China
graduated, specialized in experimental image making, Central Saint Martin college of Art and Design
now working in London and Hong Kong

http://www.queenierositalaw.com

Seiko Yukiura / 雪浦 聖子

Seiko Yukiura / 雪浦 聖子

ファッションデザイナー
1978年生まれ 埼玉県出身
東京大学工学部 卒
エスモードジャポン ファッションクリエイティブ学部スティリズム専攻科 卒
2009年 ファッションブランド 「sneeuw」 設立
'clean and humor'をコンセプトに洋服やバッグを制作している

Fashion Designer
1978, born in Saitama, Japan
graduated, Faculty of Engineering, The University of Tokyo
graduated, Course in Stylism Design, Faculty of Creative Fashion, Esmod Japon college of fashion
2009, constructuion fashion brand 'sneeuw'
with the concept 'clean and humor', now create clothes and bag

http://www.sneeuw.jp

Yohei Okada / 岡田 洋坪

Yohei Okada / 岡田 洋坪

アーティスト
1985年生まれ 東京都出身
東京藝術大学 美術学部先端芸術表現科 卒
東京藝術大学大学院 美術研究科先端芸術表現専攻 修了
現在、東京藝術大学大学院美術研究科博士後期課程美術専攻在籍
2009年 東京藝術大学卒業制作買上賞 受賞

Artist
born in 1985, Tokyo, Japan
graduated, Faculty of Intermedia Arts, Tokyo University of The Arts
degree, Master of Arts, Tokyo University of The Arts
now in Doctor of Arts, Tokyo University of The Arts
2009, Grand-prix winner, Graduational Exhibiton of
Tokyo University of The Arts 2009

http://yoheiokada.com

FIRST ISSUE

Akino Yoshihara / 吉原 顕乃

Akino Yoshihara / 吉原 顕乃

パフォーマー/コスチューマー
1986年生まれ 埼玉県出身
武蔵野美術大学造形学部空間演出デザイン学科 卒
パフォーマンスグループ「XXFREAKSTOKYO」メンバー
演劇・ショーなどのステージ衣裳も制作

Performer / Costumer
1986, born in Saitama, Japan
graduated, Scenography and Display and Fashion Design, Musashino Art University
a member of performance group 'XXFREAKSTOKYO'
another work for costume

http://ak1212o.jugem.jp

Hidetoshi Otsuka / 大塚 秀敏

Hidetoshi Otsuka / 大塚 秀敏

ウェブデザイナー
1984年生まれ 新潟県出身
武蔵野美術大学造形学部建築学科 卒

Web Designer
1984, born in Nigata, Japan
graduated, Architecture, Musashino Art University

http://www.hidetoshiotsuka.com

Kentaro Sato / 佐藤 研太朗

Kentaro Sato / 佐藤 研太朗

プロダクトデザイナー / グラフィックデザイナー
1990年生まれ 埼玉県出身
千葉工業大学工学部デザイン科学科 在籍中
2011年 PX3 'Prix de la Photographie, Paris' ファイナリスト
2011年 ヒップでユニークなストリート・ライフスタイルを提唱する雑誌
「LORETO」を創刊し、現在同誌の編集長を務める

Product Designer / Graphic Designer
1990, born in Saitama, Japan
enrolled, Technology Design, Chiba Institute of Technology
2011, PX3 'Prix de la Photographie, Paris' finalist
2011, published 'HIP & UNIQUE' streetlifestyle magazine "LORETO", and editor in chief

mail: taroken0122@yahoo.co.jp

Kota Kanai / 金井 弘大

Kota Kanai / 金井 弘大

写真家
1985年生まれ 埼玉県出身
明治大学経営学部公共経営学科 卒
東京綜合写真専門学校 卒
2011年 PX3 'Prix de la Photographie, Paris' ファイナリスト
現在フリーランスで活動

Photographer
1985, born in Saitama, Japan
graduated, Public Management, Meiji University
graduated, Tokyo College of Photography
2011, PX3 'Prix de la Photographie, Paris' finalist
now work freelance

http://www.fotologue.jp/kanai-kota
mail: kota_kota_kanai@yahoo.co.jp

Kyosuke Nagashima / 長嶋 恭介

Kyosuke Nagashima / 長嶋 恭介

ファッションデザイナー
1986年生まれ 千葉県出身
武蔵野美術大学造形学部空間演出デザイン学科 卒
演劇などの舞台衣装なども制作
2011年 ファッションブランド「BEDORO」設立

Fashion Designer
1986, born in Chiba, Japan
graduated, Scenography and Display and Fashion Design, Musashino Art University
another work for costume
2011, construction fashion brand ' BEDORO '

http://www.bedoro.com
http://www.jojora-house.com

Momo Miyashiro / 宮代 モモ

Momo Miyashiro / 宮代 モモ

写真家
1983年生まれ 東京都出身
東京綜合写真専門学校 卒

Photographer
1983, born in Tokyo, Japan
graduated, Tokyo Collge of Photography

Taizo Tsuzuku / 都竹 泰三

Taizo Tsuzuku / 都竹 泰三

役者
1984年生まれ 愛知県出身
2010年 第1回せんがわ劇場演劇コンクール グランプリ受賞作出演
(トランジスタone 「幸福の甘き香り」)
現在フリーランスで活動

Actor
1984, born in Aichi, Japan
2010, Grand-Prix winner, The First Sengawa Drama Award,
'Trasitor-one [Perfume of Happiness] '
now work freelance

Takao Neko / 根子 敬生

Takao Neko / 根子 敬生

グラフィックデザイナー / ウェブデザイナー
1985年生まれ 愛媛県出身
神戸大学発達科学部人間行動表現学科 卒

Graphic Designer / Web Designer
1985, born in Ehime, Japan
graduated, Human Development and Environment, Kobe University

Takao Neko / 根子 敬生

Yoshinori Hayashi / 林 良憲

作曲家
1985年生まれ 埼玉県出身
野澤美香氏に師事

Composer
1985, born in Saitama, Japan
study under Mika Nozawa

http://www.myspace.com/yoshinorihayashi